Na esperança de evitar a morte do rebanho, ameaçado pela seca que atinge o nordeste, um pecuarista do Rio Grande do Norte briga nos tribunais para transferir os animais para o Tocantins. A viagem foi barrada pelo Ministério da Agricultura que exige uma quarentena antes da viagem.